Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

she took the insults impassively

  • 1 inmutable

    adj.
    immutable, unchangeable.
    * * *
    1 unchangeable, immutable
    * * *
    ADJ [principio, sociedad] unchanging; [persona] impassive
    * * *
    a) ( inalterable) <designios/principio> unchanging, immutable (frml)
    b) ( impasible) < persona> impassive
    * * *
    = immutable, nonplussed [nonplused], unperturbed, nonchalant, nonplus, unfazed, undaunted.
    Ex. This is an immutable axiom, which can be assumed to hold true for the foreseeable generations of computing systems and systems analysts.
    Ex. Considering all that has happened to them, the cousins were nonplussed.
    Ex. In one of the projects, a robot cohabitated with two chickens, who were unperturbed by its presence.
    Ex. Certainly the explanation was remarkably in accordance with the nonchalant character of the noble lord who gave it.
    Ex. I remember reading an interview where Boll was nonplus about it, but then days later the site got shut down.
    Ex. Polish Prime Minister said his country was unfazed by Russian threats to point missiles at a planned US missile shield site in Poland.
    Ex. His novels reflect the story of the spirit of man, undaunted and ceaselessly toiling and achieving ever higher levels of culture.
    ----
    * cara inmutable = poker face.
    * rosto inmutable = poker face.
    * * *
    a) ( inalterable) <designios/principio> unchanging, immutable (frml)
    b) ( impasible) < persona> impassive
    * * *
    = immutable, nonplussed [nonplused], unperturbed, nonchalant, nonplus, unfazed, undaunted.

    Ex: This is an immutable axiom, which can be assumed to hold true for the foreseeable generations of computing systems and systems analysts.

    Ex: Considering all that has happened to them, the cousins were nonplussed.
    Ex: In one of the projects, a robot cohabitated with two chickens, who were unperturbed by its presence.
    Ex: Certainly the explanation was remarkably in accordance with the nonchalant character of the noble lord who gave it.
    Ex: I remember reading an interview where Boll was nonplus about it, but then days later the site got shut down.
    Ex: Polish Prime Minister said his country was unfazed by Russian threats to point missiles at a planned US missile shield site in Poland.
    Ex: His novels reflect the story of the spirit of man, undaunted and ceaselessly toiling and achieving ever higher levels of culture.
    * cara inmutable = poker face.
    * rosto inmutable = poker face.

    * * *
    1 (inalterable) ‹designios/principio› unchanging, immutable ( frml)
    2 (impasible) ‹persona› impassive
    permaneció inmutable he remained impassive
    un hombre de rostro inmutable a man whose expression never changes
    * * *

    inmutable adjetivo unchangeable, immutable: permanece inmutable ante los insultos, he's oblivious to insults
    ' inmutable' also found in these entries:
    English:
    unabashed
    - unchangeable
    * * *
    1. [que no cambia] immutable, unchangeable;
    un principio inmutable an unchanging principle
    2. [imperturbable] impassive;
    permaneció inmutable mientras leían la sentencia he remained impassive while the sentence was read out
    * * *
    adj unchanging
    * * *
    : immutable, unchangeable

    Spanish-English dictionary > inmutable

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»